Deutsch-Französisch Übersetzung für zeitpunkt

moment
Ce moment n’est pas arrivé.(1) Nun ist nicht der richtige Zeitpunkt.(1) Pour votre gouvernement, ce moment est passé. Dieser Zeitpunkt ist für Ihre Regierung vorbei. Ce sommet est organisé à un moment critique. Dieser Gipfel kommt zu einem wichtigen Zeitpunkt.
date
Nous pourrons y revenir à une date ultérieure. Wir können zu einem späteren Zeitpunkt hierauf zurückkommen. La date de l’exécution n’est pas connue. Der Zeitpunkt der Hinrichtung ist nicht bekannt. Ils souhaitent voter, mais à une date ultérieure. Sie wollen also abstimmen, aber zu einem späteren Zeitpunkt.

instant
. - Je n’ai rien à ajouter pour l’instant. . Zum gegenwärtigen Zeitpunkt habe ich nichts weiter hinzuzufügen. Aussi j'aimerais en rester là pour l'instant. Dabei möchte ich es zu diesem Zeitpunkt zunächst belassen. Il nous est dès lors impossible d'apporter notre soutien à ce rapport pour l'instant. Wir können uns daher zu diesem Zeitpunkt diesem Bericht nicht anschließen.